В начале двухтысячных Пэт Калхун и его спутница были частью одной радикальной левой группы. Во время одной из их акций случилось убийство, после чего всем участникам пришлось скрываться поодиночке. Прошло шестнадцать лет. Теперь этот человек зовётся Бобом Фергюсоном и живёт в Южной Калифорнии. Он растит дочь-подростка, и из-за постоянного страха разоблачения даже запрещает ей пользоваться сотовым телефоном. Его тревоги внезапно оказываются оправданными: за ними с дочерью начинает охоту старый враг — полковник Локджо.
